Locale: Adding & configuring the Shopify Connector to Locale

Introduction

Navigate translation complexities effortlessly with the Shopify connector by Locale. Crafted to simplify project managers' tasks, this connector bridges the gap between data and translation systems. Experience automated localization with every product update directly from your Shopify instance to your most trusted localization service. Product changes and updates across multiple languages never felt so seamless.


What you will need to get started

  1. The Login link for Locale.

  2. The admin login information for your Shopify instance.

    1. Note: If you do not possess the correct credentials to access this information, please contact your system administrator or your Shopify representative. Locale does not have access to this nor do we provide this information.

  3. User login information for both your Locale instance, and your Shopify instance.

    1. A trial account of Locale can also be taken for free by going to locale.to and selecting the “Get Started” button.


Adding the Shopify Connector in Locale

  1. Start by accessing Locale with your username and password.

  2. Once logged into Locale (instructions on that can be found here) you will see a Dashboard which looks something like this image below.

Clean Login Screen - Locale.png
  1. Select the Add Project button and you’ll be presented with the Locale App Store.

  2. Select the e-Commerce option in the menu filter to the left, and select the Connect button under Shopify in the first row.

Shopify - Locale App Store.png
  1. If you see an option to Create Project, it means the Shopify connector has already been added to your Locale instance, and you may proceed as normal to Locale: Creating a Locale project with the Shopify Connector.


Configuring the Shopify Connector in Locale

  1. After accessing the Shopify Connector from the Locale App Store with the steps above, you’ll see a screen which will highlight the connection requirements like the one below.

  1. Selecting Connect Shopify will bring you to the download page for the Shopify Connector from the Shopify App Store.

Note: It may also require you to login, in which case you will see a screen like this:

  1. Select Install and follow the steps to enter the Shopify credentials for your Shopify store which requires translation. The credentials page will look something like this:

  1. Entering your credentials, or choosing the account which you’d like to connect will finalize the process, and you will see a screen which authenticates the connection between your Locale and Shopify instances.

  1. Now you are ready to create your first project, according to: Locale: Creating a Locale project with the Shopify Connector!