Date: October 7, 2022
XTM Cloud min. version:v13.1
New or improved functionality
When sending AEM content to XTM Cloud for translation in continuous mode, the connector will now automatically reactivate the respective project if it was archived within the last year.
With XTM Connect - AEM as a Cloud Service, content changes are now automatically detected so that they can be sent to translation in XTM Cloud. Note: this functionality is only supported on the AEM Cloud version, not on AEM 6.5.7 and lower versions.
With XTM Connect - AEM it will be possible to configure how file names will be displayed in XTM Cloud:
just the file name
full path from AEM
The default value is to display file names only.
XTM Connect - AEM has been refactored to use the newest XTM REST API in the core project creation logic. This comes with performance and scalability improvements.
Bug fixes
Fixed an issue for which the connector was not pulling translated files from XTM Cloud even if the AEM workflow was showing the approved status. This was occurring when the content could be completely auto-translated during project analysis in XTM Cloud before even starting the translation.
Known issues
In AEM 6.5.10:
[XCN-7802/E-000731107] - Error is thrown when Overwrite Language Masters is selected during project creation (have been fixed by aem-service-pkg-6.5.10-NPR-37461-B0002.zip SP10 hot fix that can be requested from Adobe team)
[XCN-7830/E-000695108] - The functionality to detect changes in the content and send them to translation automatically. There is an issue with adding the same page to translation. AEM should check if there is any new content to be translated, but instead, it adds entire content again
[XCN-7925/E-000720556] - Language copy creation along with translation project issue. When a project is created along with the creation of a language copy, the translation gadget is not populated with resources (have been fixed by aem-service-pkg-6.5.10-NPR-37461-B0002.zip SP10 hot fix that can be requested from Adobe team)
[XCN-6808/E-000524401] - Error after creating a folder in Projects on Firefox browser
[XCN-7659/E-000731100/E-000515862] - Regardless if the ‘Translate assets’ option is chosen, assets for pages added to translation jobs are also added
[XCN-7788/E-000739043] - DITA Translation Jobs get 'Unknown State'. The DITA assets are translated correctly and can be used, but due to an issue with auto-approve, the Translation Jobs get a wrong state. Translation Projects without the auto-approve option are not affected
[XCN-8012] - The functionality to start a project directly in XTM Cloud and automatically update the status of the project in AEM. There is an issue with multilingual projects and when the user starts specific target languages in XTM Cloud as a result the connector updates the status on each job in AEM for all languages
In AEM Cloud 2022.9.8722:
[XCN-7395/E-000559882] - The Send to translation in XTM option cannot be used when submitting content through translation from the Edit menu within a site.
[XCN-6689/E-000489086/CQ-4335036] - Adding many pages to the translation project sometimes generates an HTTP 503
[XCN-6808/E-000524401] - Error after creating a folder in Projects on Firefox browser
[XCN-7659/E-000731100/E-000515862] - Regardless if the ‘Translate assets’ option is chosen, assets for pages added to translation jobs are also added.
[XCN-7266] - The functionality to start a project
directly in XTM Cloud and automatically update the status of the project in AEM is not supported by AEM Cloud