...
Go to Configuration → Templates → Notifications → Templates tab and select the template you wish to edit.
Click on the image icon. A window will pop up.
In URL field, paste the link you previously copied.
You can define such settings such as the size of the image, border, spacing and alignment.
Click the OK button to insert the image.
...