...
You can use a TM penalty profile to select a particular translation memory (TM) from the XTM Cloud database, based on its tags and tag groups, and then penalize matches during analysis of the source file (click here see How to create tags and tag groups to find out how to create tags in XTM Cloud).
...