Rigi v. 8.0.0
Date: Mar 9, 2026
Improvements
Add issues to multiple strings
Reviewers can now add the same issue to multiple strings simultaneously. For details, see https://help.xtm.ai/rigi/en/create-a-lat-issue.html.
The new ‘Has previews’ filter has been added to the Issues mode
In the Issues mode of Rigi Viewer, you can now filter issues by preview availability.
Original developer strings are exported to Excel files
The Excel files with exported strings now include original developer strings, displayed in the Uploaded source text column. For details about string export, see https://help.xtm.ai/rigi/en/export-texts-for-translation-in-external-tools.html#export-excel-files--xlsx-.
Source texts editing tasks display the original developer strings
Translation tasks created for the master language now include the original developer strings. Also, the new search filter Developer texts has been added to the filtering options.