newest release

SHORT TERM SUPPORT

Rollout Start Date: September 15, 2025

On this page:

Closed Beta

Artificial Intelligence

xaia, the XTM AI Copilot, was improved for better user experience:

• Fixed small bugs, according to beta tester feedback.

• Displaying the number of sent messages for more transparency.

Costs

Cost 2.0 Improvements: we have introduced user experience improvements to the Export Rate Cards functionality:

• Clear UI notifications during the export, for a more transparent process.

• Clearer error notifications on the UI, for quicker troubleshooting.

• Comments in the export file, for a more intuitive process.

Learn more in our What’s new.

Public Beta

New Workflow Editor updates: We’ve introduced two major enhancements to the XTM Workflow Editor:

1. The ability to add and remove workflow steps – for the same level of flexibility you had in the old workflow editor.

2. The ability to reanalyze select files – for more granular project reanalysis.

Learn more in our What’s new.

Public Release

Artificial Intelligence

Intelligent Score Stage 2 Go-Live

After a successful second stage of beta in v25.4, Intelligent Score now comes with more capabilities.

• You will be able to use this functionality with your own LLM GPT and Gemini keys, if you have any.

• Additionally, Intelligent Score can run during project analysis – for faster, and more compliant translations.

Learn more in our What’s new.

Intelligent Workflow Go-Live

After a successful beta program, Intelligent Workflow now goes live!

Project Managers can now manage workflows more efficiently thanks to the option to automatically close post-editing or review steps based on Intelligent Scores per job.

Learn more about managing Intelligent Workflow at system level and during project creation.

General

New Data Retention Policy

In an effort to enhance the performance of the system while ensuring compliance with legal obligations, we have introduced a new logic for retaining and automatically removing old projects.

Refer to the Data Retention Notice on our Trust Center for more information.

Review all relevant user experience changes in our What’s new.

New Languages and Language Variants

XTM Cloud now supports the following new languages and language variants.

Project Management

Advanced User Filtering: Searching for users has never been easier.

• You can now leverage advanced filtering options by specifying AND/OR operators in your filters.

• Additionally, you will be able to quickly identify which users belong to a user group thanks to the new Search functionality in the User Groups tab.

Learn more in our What’s new.

Improved CustomMT Feature: when translating through a custom MT service, translation can now be activated for all project languages by default, for more streamlined project management. Reach out to XTM Support for more information or to configure this for you.

Learn more in our What’s new.

XTM API

Improved Callback Authentication Management: we have introduced a new set of REST API endpoints that enable management of callback authentication configurations. These APIs support various authentication methods, including BASIC, SIGNATURE, and OAUTH_2, significantly enhancing the flexibility and security of system integrations.

The implemented endpoints enable full management of authentication configurations (CRUD):

1. Retrieving authentication configurations (GET)

2. Adding new configurations (POST)

3. Updating configurations (PUT/PATCH)

4. Deleting configurations (DELETE)