How to submit a completed translation

Guidelines

Linguists

  1. Open XTM Workbench for a particular file (see How to open a file for translation in a created project for more information). Once you are in XTM Workbench, click on the Finish button on the right-hand side of the page.

You will then be prompted to respond to this confirmation message:

  1. Go to Tasks Active, click on the context menu for a particular file and select Finish task.

As in the first case, you will be prompted to respond to this confirmation message:

Administrators/project managers

  1. Go to Projects Project list, click on the context menu for a specific project, and then click Actions and Finish project.

You will then be prompted to respond to this confirmation message:

  1. Go to Projects Project list, and click on the name of the project.

While in the Project editor, go to Workflow, click on the green arrow by a particular file, and click Save.


Good to know!

Tasks opened in Read-only mode are locked and can neither be edited nor finished in XTM Workbench.