...
What this means is that you need to set display the Field options for each field in Edit mode, adjust them individually and decide specify whether or not its the field's contents are to be sent off for translation in XTM Cloud, by selecting the Enable localization of this field checkbox, in the field’s edition panel.
...
The drawback is that it this does not enable users to select content that is to be localizable within the framework of a specific XTM Cloud project, during the project submission process.
...