Content Comparison

Table of Contents

...

Similarly, the hiding of leading and trailing inline tags is another feature intended to improve the translation experience. It can also be disabled globally, per file extension. Both features deactivate automatically if the grouped or hidden inline tags inserted in a translation or match are in a different order from the source file. However, it is important to note that leading and trailing inline tags cannot be hidden in segments with internal matches (Repetitions and Fuzzy Repetitions).

Which file formats can XTM Cloud process?

Visit the following XTM Cloud help page, to see what file formats are supported, for translation in XTM Cloud: File formats supported in XTM Cloud (select your XTM version and search for the phrase: File formats supported in XTM Cloud).

What should I do if the target file fails to generate or does not look as expected?

...

Sometimes you might experience a great number of green inline tags displayed in the source segments for a particular file in XTM Workbench. In the vast majority of cases, when you go to the { } Inline tags section of the docked panel, what you might observe is that those green inline tags are related to the so-called Spacing.

...

As a workaround, a special configuration can be prepared by XTM International Support to only extract one of the languages for translation from XML format. This, however, would require you to preprocess and postprocess the file, or have multiple configuration versions.

...

What file formats does XTM Cloud

...

support?

If the file is not on the supported files list, and it is not XML-based, XTM Cloud does not support it. If the file is similar to one of the supported file formats, or is a simple text-based file, our XTM International Support can whether or not a proper configuration can be prepared.