...
As you can see, this segment causes the issue. If possible, arrange a better placement of the inline tags.
Hidden text is showing in XTM Workbench despite
...
not being visible in the source file
Sometimes the client you might see some segments in XTM Workbench which are not visible in the source file. Such content can be found within the XML structure of the file. IDML files are saved in XML format, which is readable by both humans and computers.
...