...
Keep in mind that the alignment process might take some time when the glossaries are generated for the first time. It depends on the size of the documents. If no bilingual dictionaries exist in XTM Cloud, the process is slower.
Also, XTM Align is not available on freelance XTM Cloud and group accounts. You need align access rights to use these features!