FAQ concerning TM import:
Is it possible to import xliff with its statuses without checking the option “import statuses” in the UI?
Currently it is not possible, the option must be checked. However, it is possible in TMX files.Can we change the "Modify the existing TM record" setting via the API?
Example: there are scheduled automated imports but each import with different setting, can you use the API to change the setting, run the import, and then restore the regular setting?
It is only a global setting, there is no such option to perform that kind of action via API. It is possible through the database.